Freitag, 26. Dezember 2008

Thanksgiving und Christmas

Also ich habe aber wirklich schon lange nichts mehr geschrieben.

Thanksgiving kommt schon so lange her vor, aber nur weil in der Zwischenzeit soviel passiert ist. Wit hatten Truthahn und die ganze Familie ist gekommen. Am naechsten Tag war dann Black Friday und man hat alles ganz billig bekommen. Habe mir mal ein paar Pullis gekauft.

In der Schule hatte ich eine Theaterauffuehrung und alles ist gut gelaufen, zumindest von meiner Seite und ich bereite mich auch schon fuer meine naechste kleine Rolle vor. Ich spreche auch noch fuer das Musical vor, das ist an meiner Schule eine ganz grosse Sache und ich wuerde super gerne mitmachen, natuerlich nur eine kleine Rolle. Aber dabei ist dabei!

Am Montag vor den Ferien war ich mit Jackie, Johanna und Johanna's Oma im Ballett, der moskauer Nussknacker. Mensch, die konnten sich aber verbiegen!

Gehe jetzt auch so haeufig wie's geht zum Track und jogge und sprinte und dehne. Anstrengend aber bestimmt lohnend.

Am 3. Adventssamstag war ich auf einer Weihnachtsfeier von der Bran wo die Pferde stehen und ausserdem war ich am Samstag nach Thanksgiving auf der Santa-Parade.

Von all diesen Dingen koennt ihr Bilder bei Picasa anschauen, benutzt einfach einen der letzteren Links.

Jetzt bin ich gerade in meiner ersten Woche Ferien und geniesse es so gut wie's geht. Muss 3 mal die Woche zum Training gehen und noch andere Kleinigkeiten erledigen.

Ich wuensche euch auf jeden Fall allen noch schoene Ferien und ein wundervolles, ereignisreiches neues Jahr.

Ich hab euch lieb,

eure Charlotte

Montag, 17. November 2008

Schnee und Wochenende!

Hallo!

Also was ich ganz schnell noch erzaehlen wollte, gestern hat es das erste mal geschneit und ess ist liegen geblieben. Es war zwar nicht viel, aber genug um die Johanna mit einem Schneeball abzuwerfen.

Nun ja, am Freitag war ich in einer Mall und habe den amerikanischen H&M besucht, die haben allerdings die gleichen Sachen wie in Deutschland. Danach war ich mit der Jackie in einem deutschen Restaurant und das Haus war von aussen pink angemalt. Leider hatte ich meine Kamera nicht dabei, aber ich werde nochmal dahin gehen, denn meine ueberbackenen Spaetzle waren spitzenklasse.

Naja am Samstag war ich in einem Museum und da habe ich Dinos gesehen und Kunst. Danach war ich noch asiatisch essen und es war lecker, aber seltsam.

Am Sonntag war ich eigentlcih nur zuhause und noch bei der Barn, die Pferde waren sehr dreckig, aber es war lustig!

Also dann mal bis bald meine Kinderchen, Mutti muss sich wieder durchs harte amerikanische Leben schlagen ;) .

Donnerstag, 13. November 2008

Halloween and some other stuff

Hello my friends and relatives!

Also ich hatte wirklich viel zu tun, deshalb habe ich schon laenger nicht mehr gepostet. Hier war eine Menge los; Halloween, erstes Quartal der Schule rum und noch einiges andere....

Wo fange ich an?

Ich bin jetzt im Drama Club und habe auch schon bei einem Treffen teilgenommen, das war allerdings nur zum Spass. Ich weiss nicht so genau ob die auch auftreten, aber das ist so oder so was zu tun.

Dann hatten wir ja auch noch Halloween, ich war in einem Haunted House, da geht man so durch und wird von verkleideten Leuten erschreckt. Und ausserdem war ich auf einer Halloween-Party von der Lisa. Da hatte sich fast keiner verkleidet, aber es gab leckere Sachen zu essen und wir hatten Spass.

Letzte Woche Mittwoch war das erste Quartal (90 Tage) zuende, und heute haben wir dann unsere 'Report cards' bekommen. Hatte alles 1 bis auf Algebra und Digital Photo da wars nur ne 2 =) . Bin jetzt auf der 'High Honor Roll', leider gibts da keine Privilegien, das bedeutet man nur, dass man unter den Besten ist, aber das ist ja auch schon was....

Nun ja, ansonsten war ich letztens noch bowlen, mit ein paar Autauschschuelern und ein paar Amerikanern die naechstes Jahr fuer 3 WOCHEN nach Deutschland kommen. War alles in allem ganz nett (wir hatten Pizza).

Habe schon haeufiger den Fehler gemacht, in den sauberen Geschirrspueler dreckige Sachen reinzutun, beim 2. Mal fand die Jackie das dann nicht mehr so lustig, da muss ich jetzt echt mal mehr drauf achten.

Ansonsten gibt es eigentlich nicht soviel Neues. Mir geht immer noch sehr gut, habe auch schon nett was zugenommen ;) und alle Leue sind immer noch freundlich. Falls ihr mit mir skypen wollt, koennt ihr mir Bescheid geben, dann machen wir mal 'nen Termin aus und wenn ihr kein Skype habt, sagt Bescheid, ich kann naemlich jetzt auch billig nach Deutschland telefonieren.

Also meine Lieben,

bis bald und die meisten von euch vermisse ich auch mehr oder weniger =) ,

Das Charloettchen

Montag, 13. Oktober 2008

Niagara-Faelle

Also jetzt bin ich wieder zurueck und erzaelhe euch mal was ueber meinen Trip.

Am Freitag sind wir abends mit dem Bus angekommen und da standen schon ganz viele andere von YFU mit Fahnen die ganze Strasse entlang. Das war echt super und auch dass uns ein Polizeiauto bis vor die Tuer begleitet hat. Wir sind auch wirklich gefaehrdet....Wir haben dann in so einer Kirche gegessen, mit ueber 200 anderen Schuelern und jeder hat mit 8-30 Leuten ein Hosthome zugeteilt bekommen. Am Abend war da noch Disko, allerdings habe ich mich lieber mit anderen Leuten unterhalten. Ich war mit 15 anderen Maedchen bei so einer Frau im oberen Stockwerk. Und unten lagen auch sehr viele, ich war naemlich mit 32 Leuten in einem Haus vom Organisierer. War aber eigentlich gar nicht so schlimm, man hatte halt immer nur 10 Minuten im Bad, mit Duschen.

Am Samstag waren wir in einem Indianermuseum und wir haben und ein paar Militaerschiffe angeschaut. Mittags haben wir in so einer alten Lagerhalle gegessen und abends auf dem Deck eines dieser Schiffe. Nachts sind wir dann noch die Niagara-Falle anschauen gefahren, die waren beleuchtet und so. Ich fands allerdings nich so imposant, weil man gar nicht alle Wasserfaelle gesehen hat.

Am naechsten Tag war es dann aber soweit: Alle Niagara-Faelle in Sicht!

Ich war im "Cave of the Winds" und auf der "Maid of the Mist". Das eine sind so Stege wo man RICHTIG NAH an die Wasserfaelle kann und alles andere als trocken bleibt. Und das 2. ist ein Schiff bei dem man auch gut durchnaesst wird. Jedes mal kriegt man schoene Muellsaecke die einen aber nicht unbedingt trocken halten. Nun ja ich hab alles gemacht und das war auch sehr schoen. Ich schreibe noch ein bisschen bei den Bildern, aber viel mehr ist auch nicht passiert.

Am Abned habe ich dann noch mit vielen anderen Autauschschuelern geredet und ein bisschen am Lagerfeuer gesessen.Dann bin ich aber auch schon bald ins Bett gegangen, weil ich unglaublich muede war.

Jetzt bin ich gerade auch wieder muede also lade ich nur noch 'schnell' die Bilder hoch und ruhe mich dann aus!

Eure liebste Charlotte

Dienstag, 7. Oktober 2008

Neuigkeiten

So liebe Leute nun die neuesten Neuigkeiten aus den schoenen USA!

Ich werde ab Dezember ins CrossCountry Team gehen und dort fleissig trainieren. In Spanisch schreibe ich dauernd nur 1en und auch US History ist fuer mich kein Problem. Mit Mathe geht's noch nicht so gut, aber es ist auch schon besser geworden und auch Englisch ist leichter fuer mich. Ich erinnere mich jetzt an viel mehr Woerter und habe auch schon viele neue gelernt. Mein Liebstes ist: 'tedious' = ermuedend.

Am Freitag fahre ich fuer 4 Tage mit anderen Austauschschuelern auf einen Trip zu den Niagara-Faellen. Ich werde genaueres berichten wenn ich wieder da bin. Dann koennt ihr die Wassermengen bestimmt auch auf Bildern betrachten.

Gestern ist der Euro schlechter als der Dollar geworden, laut Jackie, was allerdings sehr doof fuer mich ist. Naja die Klamotten sind trotzdem billiger, weil man in Pennsylvania keine Steuern auf Anziehsachen zahlen muss. Das kommt mir natuerlich zugute.

Letzte Woche habe ich am Donnerstag ein Footballspiel von meiner Schule angeschaut. Wir haben gegen die Jungenschule von Central gewonnen, was keiner erwartet hatte, ist aber eigentlich klar da die keine Cheerleader haben. Ich bin mit der Carrie, einem Maedchen aus der Schule, mit einem gesponserten Bus dorthin gefahren. Hatte soviel Spass dass ich am Freitag gleich noch ein Spiel, diesmal aber von Plum (Lisas Schule) angesehen habe. Da hatte ich leckere Nachos mit Kaesesosse :) . Die haben allerdings nicht gewonnen. Nun ja als wir gegen Plum gespielt haben, dass Spiel habe ich auch mit Lisa gesehen, da haben WIR natuerlich gewonnen. Unsere Schulfarben sind rot und gelb und am Tag eines Spiels zieht sich bestimmt die Haelfte der Schule in diesen Farben an. Zum Spiel komme ich auch immer passend eingekleidet.

Am Samstag Abend war ich mit Jackie und Bill in Pittsburgh City und da war 250. Geburtstag von Pittsburgh. Es gab ein riesiges Feuerwerk und wir waren direkt davor. An diesem Abend hatte ich mal wieder mein Lieblingsgericht: Pommes mit Kaesesosse! =)

Bin jetzt schon bald 1 1/2 Monate hier und im Moment geht es mir richtig gut. Habe nicht soviel Heimweh (Ja, ich vermisse euch trotzdem!) und fange an Leute in der Schule besser kennen zu lernen.

So meine Lieben, muss jetzt noch ein paar Englischvokabeln fuer Englisch lernen und dann etwas essen und Eragon lesen. Also macht's mal gut und ich beantworte immer gerne fast alle Fragen. Ach ja, Bilder sind wieder bei Picasa eingetroffen und ich habe jetzt meinen eigenen Account bei youtube, dann koennt ihr bald auch wieder etwas bestaunen. Hier ein Link:

http://www.youtube.com/watch?v=36DwKhmCyR4

Liebe Gruesse von eurer Charlotti :*

Mittwoch, 10. September 2008

Neue Videos!!!

Es gibt auch neue Videos auf youtube. Ganz frisch aus Kennywood!

Wochenende

Heute habe ich meinen Stundenplan geaendert.
Habe jetzt
2. Spanisch und
3. study hall

Am Freitag war ich auf meinem ersten Footballspiel, hab aber nicht so viel verstanden.

Am Samstag hab ich die andere Austauschschuelerin aus Deutschland kennen gelernt. Die heisst Lisa und ist erst am letzten Donnerstag angekommen, die wohnt bei der Familie, denen die Ranch gehoert, wo unsere Pferde stehen.

Am Sonntag war ich im Kennywood, das ist ein Freizeitpark, mit vielen Achterbahnen. Die haben mir bis auf die wo man ganz nass wird nicht so gefallen, die Pommes mit Kaesesosse dafuer umso mehr.

Ich hab ganz viel Spass und hab auch schon nette Leute kennen gelernt.

Bis bald, eure Charlotti

Mittwoch, 3. September 2008

Mein Stundenplan

Also heute habe ich meinen Stundenplan bekommen und war dann auch in der Schule. Mein Stundenplan sieht folgendermassen aus:
1. Englisch
2.und 3. Chemie, aber extra schwierig ansonsten study hall, da muss man so rumsitzen und lernen, dass ist 3 mal die Woche, die anderen 2 Mal hab ich dann Chemie entweder eine Stunde study hall und eine Stunde Chemie oder zwei Studnen Chemie
4. Sport, heute bin ich 2 mal um die Schule gegangen dann war die Stunde zu Ende. Wir duerften waehlen und ich hab running and walking, Tennis und Football vorgzogen.
Ausserdem hab ich auch neue Sportsachen in den Schulfarben: rote shorts, gelbes T-Shirt.
5. Trigonometrie und PreCalculus
6. advanced Algebra und Calculus
Johanna hat das mit mir ausgesucht, nachdem sie mein Mathebuch gesehen hatte.
7. Lunch
8. US History, die wissen nichts, dass nicht mit ihrem Land zu tun hat
9. Digital Photography, da kriegt jeder eine eigene Kamera und macht dann Fotos, so weit ich weiss
Und dann vielleicht noch eine AG, aber die suche ich mir erst morgen aus.

Dienstag, 2. September 2008

Reise

So meine lieben Leute jetzt erzaehle ich euch mal ein wenig von meinem kalorienreichen Leben hier in den USA. Also morgen gehe ich in die Schule um meine Faecher zu waehlen, mal schauen wie das so klappt....

Also meine Reise hier hin war im allgemeinen ganz gut, nur sehr anstrengend.

Am ersten Tag war ich mit meiner hostmom Jackie in einer Mall, aber ich hab mir nur ein 12 Dollar Waschgel gekauft (beim Bodyshop). Ausserdem hab ich die echt coole Entdeckung gemacht, dass es hier ALDI s gibt und das ist garnicht so verscheiden zu unseren German-ALDI s. Es gibt sogar die leckere Kaffeeschockolade die jetzt jeder liebt weil ich gesagt habe dass die gut schmeckt. Ja ja, ich muss drauf achten nicht zu dick zu werden.

Also am Samstag hab ich dann Sache fuer die Schule gekauft mit Johanna, meiner hostsister. Wir waren auch noch in der anderen grossen Mall von Pittsburgh und stellt euch mal vor was es da gab: einen H&M. Mein Leben ist gerettet!

Am Sonntag haben wir bis jetzt das coolste gemacht: Jackie und ich sind zu Kohl s gefahren, weil dort SALE war. Und wenn ich sage Sale dann meine ich auch Sale. Es war einfach alles runtergesetzt. Ich habe Klamotten und Schuhe fuer ca. 200 Dollar gekauft. 2 Paar Laufschuhe, 3 Shorts, einen Rock und zwei Tops und Socken und andere Sachen ;). Wenn das nicht super billig ist. Danach waren wir bei Bill ich glaube man kann sagen das ist Jackies Freund mit dem sie manchmal ausgeht oder so. Bei ihm lebt auch Pap sein Vater. Also Bill hat einen sehr grossen Pool und da waren Jackie und ich schwimmen und danach noch Barbeque: alles in allem ein sehr gelungener Tag.

Gestern sind ein paar Nachbarn gekommen und wir haben auf der Veranda hinterm Haus gegrillt und so. Sonst ist gestern eigentlich nichts passiert. Ach nein, ich hab auch noch einen Film geschaut: Stardust (=Sternenstaub), ganz nett. Ausserdem hab ich von Johanna auch noch einiges ueber die Schule erzaehlt bekommen. Das war sehr interessant und bestimmt gut zu wissen. Wenn Leute allein in der Mensa sitzen sollte man sich nicht zu ihnen setzen, denn es gibt eine Grund warum sie allein sitzen, maybe smelling.

Uebrigens stimmt fast nichts von dem was YFU mir erzaehlt hat. Deswegen werde ich auch in Zukunft noch BH s tragen, deren Farbe nicht zu der Farbe meines Tops passt :).

Ach ja und heute habe ich ein neues Hnady bekommen. Es ist ein lila Motorola und es hat nur 60 Dollar, ca. 40 euro gekostet.

Bis bald, eure Charlotte

Ich hoffe ihr habt soviel Spass wie ich und ich werde weiter Bericht erstatten aus dem Land der unbegrenzten Moeglichkeiten....

Samstag, 30. August 2008

Videos

Hier sind nun auch ein paar Videos von mir in Amerika....

Also viel Spass damit:

Charlotti, who is having fun!


http://www.youtube.com/watch?v=EgC3nbCbpTc

and

http://www.youtube.com/watch?v=6O7nHvdJOHo

Sonntag, 24. August 2008

Bilder


Neue Bilder werden bei Picasa reingestellt, also hier mal der Link:

http://picasaweb.google.de/CharlotteinAmerica

Viel Spaß!

Montag, 4. August 2008

Am 28. geht's los!

Am 28. August fliege ich nach Amerika, genauer gesagt an die Ostküste, Neu-England-Staaten! Ab dann gehts erst richtig los mit der Berichterstattung, vorerst nur ein paar Bilder von Jule's und meiner Abschiedsparty.